Bom, lá voltamos nós
aos tostões e ao vil metal…
No entanto, este artigo
publicado hoje no The
Wall Street Journal é um verdadeiro murro no estômago de todos os portugueses.
Para ler com muita
atenção.
“LONDON (MarketWatch) — It is a long-time since
Portugal played a decisive role in world history. The Treaty of Tordesillas,
which divided the non-European world up between Spain and Portugal in 1494, was
probably its last major contribution, and even that did not end very happily.
But 2012 could be the year Portugal explodes onto the
world stage again. How? By blowing up the euro EURUSD +0.01% .
Greece is already bust — and its default is already
priced into the market. But Portugal is in precisely the same position, just on
a longer fuse. It too is sliding toward an inevitable default on its debts —
and when it does so, it will deliver a terminal political blow to the single
currency, and inflict damage on the European banking system that may well prove
catastrophic.
The World Economic Forum's annual gathering of global
and corporate leaders has commenced in Davos. Tracy Corrigan, Editor-in-Chief,
The Wall Street Journal Europe, tells us what the big themes are at the
conference.
We have known for some time of course that Portugal
was in trouble. Back in May last year it became the third euro-zone country
that had to be rescued. After bond yields soared up past the crucial 7% level
it was forced to ask for a bailout package worth 79 billion euros. The
International Monetary Fund and the European Union moved in with the formula
they had honed to such perfection in Greece — big tax raises, spending cuts,
wage cuts, and a little bit of structural reform. The country — one of the poorest
members of the European Union, with a gross domestic product per capita of only
$21,000, significantly less than Greece‘s $26,000 — was set a target of
reducing its deficit to 4.5% in 2012 and 3% in 2013.
So how’s it going? About as well as it did in Greece —
which is to say, not very well at all. The Greek economy is forecast to shrink
by 6% this year, and Portugal is not very far behind — Citigroup is predicting
the economy will contract by 5.7% in 2012 and another 3% in 2013.
Rising taxes are pushing more and more of the economy
off the books. A study for Porto University found that the shadow economy,
which doesn’t pay any tax, grew by 2.5% last year, and now accounts for a
quarter of Portuguese economic activity. There is no point in expecting that to
change any time soon. Portuguese companies simply can’t survive paying the tax
rates now imposed on them.
The result? Deficit reduction targets are being
missed. Earlier this month, the government revised the deficit forecast up from
4.5% to 5.9% of GDP for this year. If the Greek experience is anything to go
by, the target will continually be revised upwards. The economy shrinks, taxes
fall, more and more people switch into the black economy simply to survive, and
the deficit keeps on growing.
In response, the European Union demands more and more
austerity — which simply means the economy shrinks even faster. It is a vicious
circle. If anyone knows how to get out of it then they are keeping it to
themselves.
Standard & Poor’s has already downgraded Portuguese
debt to below investment grade, and more downgrades are on the way. Bond yields
are spiking up. Last week, yields went up past 14%. They are set to go a lot
higher. Greek 10-year bonds now yield 33%. Is there any reason why Portuguese
yields shouldn’t reach those levels? None at all.
That matters. The Greek crisis could be spun as a
special case. Not Portugal. There was no fiddling of the figures. It didn’t run
massive deficits — indeed in the run up to the crisis of 2008, Portugal was
running deficits of less than 3% of GDP, well within the euro-zone rules. It
wasn’t irresponsible. The problem was simply that it couldn’t compete within a
single currency with much stronger economies. Now the country is being plunged
into a full-scale depression — as bad as anything witnessed in the 1930s — by
monetary union.
It will be every bit as serious as Greece. And perhaps
more so.
While the Greek government borrowed a lot of money,
and mostly wasted it, Greek consumers and companies were relatively restrained.
Not the Portuguese. According to figures from the Bank of International
Settlements, total Portuguese debt amounts to 479% of GDP (compared with 296%
for Greece). That comes to 783 billion euros, compared with 703 billion euros
for Greece.
Europe’s banks are even more exposed to Portugal than
they are to Greece. In total, the banks have $244 billion exposure to Portugal,
compared to just $204 billion to Greece, again according to BIS data.
So how is this going to play out? Greece looks certain
to default in the first half of this year. The pressure will then move straight
on to Portugal. It has precisely the same problems, only worse. If one country
can’t pay its debts then neither can the other.
That will have two big effects.
First, there will be a huge hit to the euro-zone
banking system. The bulk of Portuguese debt is owed to Germany and France. But
those are the official figures. It seems likely a lot of the private debt,
which is far more substantial than government debt, will be owed to Spanish
banks. They are already fragile. Can they take the losses? Perhaps, but you
wouldn’t want to bet your last bottle of port on it.
Next, it will deal a huge blow to the currency. For
one country to default within a monetary union can be written off as an
unfortunate accident. Every family has a black sheep. When the second one goes
down, it looks a lot more serious. The line that this is all the fault of a few
irresponsible governments will be unsustainable. The alternative explanation —
that the euro is a dysfunctional currency, wreaking havoc across the continent
— will gain a lot more traction.
A Portuguese default will trigger a whole-scale
retreat from the euro-zone — and right now looks like the trigger for the
collapse of the system. It’s been a five-century wait. But Portugal could be
about to play a key role in the global economy again.
Matthew Lynn is a financial journalist based in
London.
É impressionante, como
se destrói um país…
Começou com as
negociatas e a irresponsabilidade dos xuxialistas, depois passou pela
austeridade dos sociais-democratas. Resta saber até onde nos levará este
caminho?
Estou farto dos
irresponsáveis autistas que nos governam, que nos levam a todos alegremente para
a beira do abismo.
E ninguém diz nada?
Anda tudo distraído...
Parecem nem notar que o rei vai nu de novo...
3 comentários:
E você caro Mário Nunes acredita nisso? Que Portugal esta pior que a Grécia e vai despoletar o fim do euro ? Não acredito em nada do que ai está escrito e apenas consigo vislumbrar que os “profetas da desgraça” lançam toda a espécie de boatos e falsidades, são como felinos a isolar os elementos mais fracos da manada, mas tal como os felinos apenas visam o seu próprio lucro, o jornal em causa não serve para informar é apenas mais uma peça da engrenagem dos investidores e manipuladores que visam o lucro sem qualquer escrúpulo. Quanto aos números que o “cavalheiro” apresenta são apenas isso, sabe que os números podem ser lidos de várias maneiras para agradar a vários sectores. Lembra-se to tal plano Inglês para retirar os seus súbditos de Portugal em 2011 ? Pois este artigo é mais um das tretas nessa linha de raciocínio…dividir para reinar! De facto o rei vai nú…o The Wall Street Journal e outros vendedores de papel e de tretas estão completamente nus e perseguem um dos ideais nazis de que uma mentira mil vezes repetida se torna numa verdade.
Tem razão quando afirma que os “xuxialistas” nos puseram a jeito e estes que lá estão agora mal conseguem controlar os danos… apenas lhes reconheço mérito numa coisa, tiveram coragem para aceitar governar em tempo de vacas magras, coisa que muitos políticos profissionais sabiamente se recusam e preferem ficar á sombra (…)
Concordo consigo quando afirma que o nosso problema é politico, pois este pais possui condições geoestratégicas sociais e de recursos para ser um dos países mais desenvolvidos do planeta, do mesmo modo que ainda que possua um avião topo de gama e não o souber pilotar de nada lhe serve … quanto ao pasquim …digo, jornal, que escreveu esse artigo muita falta me fazia cá em casa…sabe, é que tenho de fazer umas pinturas e dá sempre jeito para proteger as janelas : )
Cumprimentos caro Mário Nunes
P.S. Não acredite em tudo o que lê.
Portugal = português
Brasil = português
Estes sao os países que mais acessam seu blog...
não consigo ler inglês
You made several good points there. I did a search on the subject and found most people will go along with with your blog.
NBA Youth Chicago Bulls Derrick Rose Replica Alternate Jersey - R28E8Bb5
Enviar um comentário